segunda-feira, 27 de outubro de 2008

le toi et le tu


Odeio o modo como falas, e o teu corte de cabelo...

Odeio como conduzes o teu carro e como te olhas ao espelho...

Odeio as tuas botas, e como me vês transparente...

Odeio se tens sempre razão... odeio quando me mentes...
Odeio se me fazes rir sem parar, e quando me fazes chorar.

... Mas aquilo que mais ODEIO é nao conseguir não te amar!

Le Moi et le Je

Si j'hésite si souvent entre le moi et le je Si je balance entre l'émoi et le jeu C'est que mon propre équilibre mental en est l'enjeu J'ignore tout des règles de je Jeu cruel et tendre à la fois entre le moi et le je On se perd de vue tout est remis en jeu Dans la froideur de la nuit je me demande où suis-je Tu me prends je me laisse prendre au Jeu de l'amour du hasard éprise de vertiges Ayant conscience que c'est un jeu dangen Reux tu abuses du je alors je cache mon jeu Sans pour autant gagner sur toi moi Si j'hésite si souvent entre le moi et le je Si je balance entre l'émoi et le jeu C'est que mon propre équilibre mental en est l'enjeu J'ignore tout des règles de ce jeu Jeu de l'amour du hasard épris de vertiges Ayant conscience que c'est un jeu dangeReux tu abuses du je alors je cache mon jeuSans pour autant gagner sur toi moi je - by Jane Birkin