segunda-feira, 24 de novembro de 2008

Je t' aime Moi Non Plus?

Canto muito bem, canto mal. rio-me alto, rio-me baixinho. choro, fico um pouco histérica, acalmo-me. Grito comigo própria, perdoo-me, aprecio-me ao espelho, apetece-me partir o espelho. medito, esqueço tudo o que alguma vez aconteceu. penso em tudo o que não aconteceu. Danço, atiro-me para o chão, ponho tudo de pernas para o ar. Deixo tudo onde está para que a outra pessoa arrume, apercebo-me que afinal de contas sou sempre eu que arrumo tudo. Pinto-me como nunca o faria se fosse para a rua. Gostaria de saber como é nque ficaria se fosse loura. Experimentoroupas que nunca vestiria em publico. Gostaria de saber como é que ficaria se fosse velha, olho para os meus seios, imagino-os maiores, mais pequenos, mais arredondados, mais firmes, menos firmes, mais bonitos, mais feios. Aceito os meus seios tal como são. Estico a pele da minha cara e imagino-me sem rugas. Perco-me.
Grito comigo própria, perdoo-me, ensaio aquilo que irei dizer amanhã. Aumento o volumedo rádio para não ouvir nada. Imagino-me numa ilha deserta.
Procuro os meus defeitos, aceito esses defeitos e procuro outros. Faço caretas ao espelho. Vejo como é que fico com ar zangada, de sedutora, amuada, surpreendida, de chocada, de impressionada.
Tiro o anel. Olho para mim nua, olho para mim e gosto do que vejo!



Le Moi et le Je

Si j'hésite si souvent entre le moi et le je Si je balance entre l'émoi et le jeu C'est que mon propre équilibre mental en est l'enjeu J'ignore tout des règles de je Jeu cruel et tendre à la fois entre le moi et le je On se perd de vue tout est remis en jeu Dans la froideur de la nuit je me demande où suis-je Tu me prends je me laisse prendre au Jeu de l'amour du hasard éprise de vertiges Ayant conscience que c'est un jeu dangen Reux tu abuses du je alors je cache mon jeu Sans pour autant gagner sur toi moi Si j'hésite si souvent entre le moi et le je Si je balance entre l'émoi et le jeu C'est que mon propre équilibre mental en est l'enjeu J'ignore tout des règles de ce jeu Jeu de l'amour du hasard épris de vertiges Ayant conscience que c'est un jeu dangeReux tu abuses du je alors je cache mon jeuSans pour autant gagner sur toi moi je - by Jane Birkin